| |
Polish Phrases
It's sometimes useful to have even just a few words and
phrases ready, when you are tavelling to foreign country. The
Polish highly appreciate if you make even a small effort to
speak their language.
Here are a few Polish phrases that will help you find your
way in Poland, it's useful to be able to say 'thank you', to
greet and ask for help in Polish!
| English |
Polish |
Polish Greetings
How are you?
|
Jak się masz? or Co słychać?
|
| Good morning |
Dzień dobry |
| Good evening |
Dobry wieczór |
| Good night |
Dobranoc |
| Hello, hi |
Cześć |
| Hello |
Witaj |
| Bye, see you |
Do widzenia, do zobaczenia |
| Have a great day |
Przyjemnego dnia |
| Have a good day! |
Miłego dnia! |
| It’s nice to see you |
Miło Cię widzieć |
| Join us |
Dołącz do nas |
|
Polite Polish Phrases
Thank you
|
Dziękuję
|
| You’re welcome |
Proszę |
| Please |
Proszę |
| I’m sorry |
Przepraszam |
| Bless you (when sneezing) |
Na zdrowie or sto lat |
| Here’s to your health! (when drinking to
somebody) |
Na zdrowie! |
| Good luck |
Powodzenia |
| Happy New Year! |
Szczęśliwego Nowego Roku! |
| Happy Easter! |
Wesołych Świąt Wielkanocnych! |
| Merry Christmas! |
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia! |
| Happy Mother’s Day |
Wszystkiego Najlepszego z okazji Dnia Mamy |
|
Questions in Polish
Who is it? (when speaking on the phone)
|
Kto mówi?
|
| Why? |
Dlaczego? |
| When? |
Kiedy? |
| Who? |
Kto? |
| What for? |
Po co? |
| When? |
Kiedy? |
| How old are you? |
Ile masz lat? |
| I’m 27 |
Mam 27 lat |
| What’s your phone number? |
Jaki masz numer telefonu? |
| What’s your address? |
Jaki masz adres? |
| What’s your name? |
Jak się nazywasz? |
| Where do you live? |
Gdzie mieszkasz? |
| What’s your profession? |
Jaki masz zawód? |
| What’s your hobby? |
Jakie masz hobby? |
| Where are you from? |
Skąd jesteś? |
| What’s your phone number? |
Jaki jest Twoj numer telefonu? |
| When is your birth date? |
Kiedy masz urodziny? |
| When will you visit us? |
Kiedy nas odwiedzisz? |
| What time is it? |
Która godzina? |
| What are we up to? |
Co robimy? |
| How was your weekend? |
Jak Ci upłynął weekend? |
| Great, thanks! |
Wspaniale, dzięki! |
| What did you do? |
Co zrobiłeś? |
| Who told you so? |
Kto Ci tak powiedział? |
| Are you OK? |
Wszystko dobrze? |
Polish Numbers / Money
How much is it?
|
Ile to kosztuje? or
Po ile to jest?
|
| Money |
Pieniądze |
| Where’s my money? |
Gdzie są moje pieniądze? |
| I’m broke |
Nie mam pieniędzy |
| Lend it to me |
Pożycz mi to |
| I was robbed |
Okradziono mnie |
| One (1) |
Jeden |
| Two (2) |
Dwa |
| Three (3) |
Trzy |
| Four (4) |
Cztery |
| Five (5) |
Pięć |
| Six (6) |
Sześć |
| Seven (7) |
Siedem |
| Eight (8) |
Osiem |
| Nine (9) |
Dziewięć |
| Ten (10) |
Dziesięć |
|
Romantic Polish Phrases
I love you
|
Kocham Cię
|
| I like you |
Lubie Cię |
| I miss you |
Tęsknię za Tobą |
| I want you (desire) |
Pragnę Cię |
| I can’t live without you |
Nie mogę bez Ciebie żyć |
| You are sexy (about a male) |
Jesteś seksowny |
| You are sexy (about a female) |
Jesteś seksowna |
| I want to meet an interesting woman |
Chcę poznać interesującą kobietę |
| I want to meet an interesting man |
Chcę poznać interesującego mężczyznę |
| Let’s talk |
Porozmawiajmy |
| Let’s dance |
Zatańczymy? |
| You look hot! |
Wyglądasz super! |
| Boyfriend |
Chłopak |
| Girlfriend |
Dziewczyna |
| I’m happy (for a female) |
Jestem szczęśliwa |
| I’m happy (for a male) |
Jestem szczęśliwy |
| Let’s kiss |
Pocałujmy się |
| Can I kiss you? |
Mogę Cię pocałować? |
| Will you marry me? |
Wyjdziesz za mnie? |
| Faithful |
Wierny |
| I will never leave you |
Nigdy Cie nie opuszcze |
| I want to make love to you |
Pragnę się z Tobą kochać |
| I’m in love with you (about a male) |
Jestem w Tobie zakochany |
| I’m in love with you (about a female) |
Jestem w Tobie zakochana |
| You’re great! |
Jesteś wspaniały! |
| I need you |
Potrzebuję Cię |
| You are so beautiful |
Jesteś tak piękna |
| Let’s get married |
Ożeńmy się |
|
Family / Relationship
Brother
|
Brat
|
| Sister |
Siostra |
| I’m married (for a man) |
Jestem żonaty |
| I’m married (for a woman) |
Jestem zamężna |
| I’m pregnant |
Jestem w ciąży |
| Birth certificate |
Świadectwo urodzenia |
| Marriage certificate |
Świadectwo ślubu |
| Death certificate |
Świadectwo zgonu |
| Driver’s license |
Prawo jazdy |
|
Polish Language Phrases
I don’t understand
|
Nie rozumiem
|
| I speak Polish |
Mówię po polsku |
| I speak English |
Mówię po angielsku |
| Do you understand? |
Rozumiesz? |
| Speak louder, please |
Mów głośniej |
| Please, speak slower |
Mów wolniej |
| Translate it |
Przetłumacz to |
| Please, say it again |
Powtórz to |
| Please, repeat it |
Powtórz to, proszę |
| It’s a deal! |
Zgoda! |
| Okay |
Dobrze |
| Let’s discuss it |
Porozmawiajmy |
| I’ve got a problem |
Mam problem |
| I don’t know |
Nie wiem |
| I can’t remember |
Nie pamiętam |
| Write to me |
Napisz do mnie |
|
|
|
Polish Phrases - Travel
By car
|
Samochodem
|
| By air |
Samolotem |
| By train |
Pociągiem |
| I’m lost (for a male) |
Zgubiłem się |
| I’m lost (for a female) |
Zgubiłam się |
| Vacation |
Wakacje |
| Smile! (when taking a picture) |
Uśmiech! |
| I’m leaving tomorrow |
Wyjeżdżam jutro |
| Let’s go to the movies |
Chodźmy do kina |
| It’s raining |
Pada deszcz |
| It’s snowing |
Pada śnieg |
|
Polish Phrases - Food
Breakfast
|
Śniadanie
|
| Lunch |
Obiad |
| Dinner |
Kolacja |
| I’m hungry (for a female) |
Jestem głodna |
| I’m hungry (for a male) |
Jestem głodny |
| Have a cup of coffee |
Napij się kawy |
| Have a cup of tea |
Napij się herbaty |
|
|
| I don’t know him/her |
Nie znam go/jej |
| I feel great |
Czuję się wspaniale |
|
|
Polish Phrases - Time
Today
|
Dzisiaj
|
| Tomorrow |
Jutro |
| Yesterday |
Wczoraj |
| Wait a minute… |
Zaczekaj chwilkę… |
| I’m sorry, I’m late |
Przepraszam, jestem za późno |
| I was late (about a male) |
Spóźniłem się |
| I was late (about a female) |
Spóźniłam się |
| You’re so kind |
Jesteś taka uprzejma |
| I’m busy (for a female) |
Jestem zajęta |
| I’m busy (for a male) |
Jestem zajęty |
| I’ve been missing you |
Tęskniłem za Tobą |
|
Polish Phrases on the Phone
This is Sandra
|
To jest Sandra
|
| Could I speak to Monika? |
Czy mogę mówić z Monika? |
| Agnieszka is not home |
Nie ma Agnieszki w domu |
| I’ll call again |
Zadzwonię jeszcze |
| Tell her Robert called |
Powiedz jej, że Robert dzwonił |
| Call him/her, please! |
Proszę, zadzwoń do niego/niej |
| We’ll talk it over tomorrow |
Porozmawiamy o tym jutro |
| I have to go now |
Muszę już iść |
Keywords for this page: polish
phrases, polish phrase, polish phrase book, polish english
phrases, polish love phrases, phrases in polish, phrases to
polish, useful polish phrases, common polish phrases, english
to polish phrases, polish phrase translation, polish words and
phrases, polish words phrases, funny polish phrases, romantic
polish phrases, polish phrases pronunciation, learn polish
phrases, polish phrases phonetic, polish language phrases,
polish phrases audio, polish phrases for, useful phrases in
polish, polish dictionary phrases, polish phrases with, simple
polish phrases, polish phrases mp3, polish travel phrases, love
phrases in polish, polish phrase books, polish phrases and
pronunciation, polish phrases online, common phrases in polish,
free polish phrases, of polish phrases, polish love phrase,
polish phrases happy, polish phrases listen, polish phrases
with pronunciation, sweet polish phrases, polish phrases happy
birthday, polish phrases how, popular polish phrases, romantic
phrases in polish
|
Pimsleur
|
|
What satisfied customers say
about the Pimsleur
POLISH audios:
This has to be the easiest way
I've ever come across for learning another language. There's no
book, it's purely audio based with each lesson being about 30
minutes. As Polish contains many sounds that we simply do not
use in English, I had to listen to most lessons twice before
being able to remember and pronounce all the words
correctly.
New words are introduced
syllable by syllable and every phrase you learn is repeated
numerous times in conversations in later lessons. My only minor
quibble would be that as this is an American series, there's no
provision for those of us in the UK in the sections that focus
on how to say your nationality and monetary units. Hardly a
major issue!
By the end of this 16 lesson
course you can expect to be able to give common greetings, ask
for and understand basic directions, arrange a meeting, count
to 49, buy drinks in shops and a fair bit more.
My Polish wife found some of the
pronunciation grated a little but that it was more than
passable and probably easier for a non-polish speaker to learn
from than a native Polish speaker would be. -- T.
Morey,Cambridge, UK
I purchased this comprehensive
Pimsleur after having little to no success with Teach yourself
Polish book and CD and Colloquial Polish book, cd and
cassettes. I found that the later two, while inexpensive, were
too difficult for an absolute beginner, such as myself, with no
idea of Polish pronunciation or how to read and say the written
words.
The Pimsleur, while very
expensive, will definately have you speaking and understanding
the language. Each lesson consists of thirty minutes of audio
to listen and repeat. By the end of the series of 30 lessons, I
am able to communicate simple needs in Polish, such as where to
find places, simple directions, paying for items; and to engage
in simple conversations such as how many children do you have,
where do you live, where do you work, what to eat, drink, etc.
I'm also able to to communicate what time it is, and how to
communicate when I don't understand what someone is saying in
Polish.
The main thing missing from the
Pimsleur program, in my opinion, is the lack of written
materials. There is a small book included with the alphabet and
pronunciation guide, but that is not enough to make the leap to
actually reading or even recognizing the written form of the
words you are speaking in Polish. The other drawback is that
once you finish the Comprehensive Polish, there is no next
level to go on to with Pimsleur. I am left at this place where
I can converse somewhat, but I cannot read or write any
Polish.
Overall, I would rate Pimsleur
Comprehensive Polish I as excellent for developing basic
pronunciation and conversation skills. --
Stephanie Lovell,
Elmwood Park, IL, USA
|